Polen+Norge=sant
Polsk-norsk kultursamarbeid har aldri vært mer fristende. 25 millioner kroner ligger i potten når nye midler er lyst ut med frist 30. november. Den fjerde utlysingen av Kulturutvekslingsfondet trakk rundt 20 norske kulturvirksomheter og like mange potensielle polske partnere til Krakow i slutten av oktober. (13.11.09)
Kulturdepartementene i Polen og Norge er sammen med det norske Utenriksdepartementet ansvarlige for midlene som i hovedsak består av norske EØS-midler og utgjør nærmere 90 millioner kroner. Seminaret brakte interesserte aktører sammen for å bli kjent med hverandre, og med retningslinjene i fondet. Enkelte deltakere hadde vært i kontakt over lengre tid, mens andre startet dialogen i Krakow.
Full klaff mellom Kristiansund og Lomza
Peder A. Rensvik fra Kristiansund Kirke Kunst Kulturfestival var en av deltakerne, som traff Jan Milosz Zarzycki fra Witold Lutoslawski Kammerorkester i Lomza. –Det var tilfeldigheter som gjorde at vi fikk vite om seminaret, sier Rensvik.
–Vi var på jakt etter internasjonale partnere, og vi hadde allerede etter en times samtale under åpningsmiddagen lagt detaljerte planer. Nå setter vi vår lit til at samarbeidet lar seg realisere i rammen av fondet. Våre nye venner i Polen får den tyngste jobben fremover, det er de som må sende søknad til det polske kulturdepartementet, forteller Peder A. Rensvik.
Peder A Rensvik fra KKKK-festivalen i Kristiansund i samtale med Jan Milosz Zarzycki fra Witold Lutoslawski Kammerorkester i Lomza. (Foto: Karina Gradowska Karpinska, Den norske ambassaden i Warsawa)
15 nye godkjente prosjekter
Nylig kom også listen over 15 nye samarbeidsprosjekter som allerede har fått godkjenning av fondet. Prosjektene omfatter scenekunst, musikk, kulturarv, billedkunst og litteratur og involverer aktiviteter i både Polen, Norge og Island.
|
Norsk/islandsk partner |
Polsk partner |
Prosjekt |
Tilskudd i NOK (ca.) |
|
Borealis Festival |
Krakow Festival Office |
8th Sacrum Profanum Festival - contemporary music festival of Nordic composers in Krakow |
2 mill. |
|
NILU Norsk Institutt for Luftforskning |
Wawel Royal Castle-The National Art Collection |
Development of a showcase for a safe display of silk banners |
1,2 mill. |
|
Valdres Sommersymfoni og Nord-Aurdal kommune |
Fryderyk Chopin State Music School in Nowy Sacz |
Meetings Nowy Sacz - Valdres: New Landscapes, New Prospects |
0,7 mill. |
|
Kulturproduksjoner, Høgskolen i Oslo og UNIMA Norge |
The Groteska Puppet, Mask and Actor Theatre |
Elements and Myths. Great Dragons´ Parade |
2,2 mill. |
|
Ellen Lande og Vestfossen Kulturlaboratorium |
Juliusz Osterwa Theater |
UNVEIL - scene art in public space - multimedia perfromance |
2,0 mill. |
|
Stiftelsen Punkt |
The artistic association "Mozg" |
Electrogride - Meetings of improviving Musicians |
0,4 mill. |
|
Arendal kulturskole og Tónlistarskólinn á Akranesi (The Akranes School of Music), IslandIsland |
Wladyslaw Zelenski State Music School in Krakow |
Chopin´s music in the colors of the North |
0,9 mill. |
|
OO47 |
Museum of Modern Art in Warsaw |
Exhibition and conference The space between us – Introducting the work of Stanislaw Zamecznik |
1,3 mill. |
|
Nýhil, Island |
Stanislaw Brzozowski Association |
Cultural Countenances of Iceland |
0,7 mill. |
|
Opplandsarkivet avd. Maihaugen |
The State Archive in Cracow |
Polish emigrants in Norway in 19th-21st century. Source material for studies |
1 mill. |
|
Norges Blindeforbund |
Polish Association of the Blind and Fredric Chopin Association |
Chopin for the blind |
1,6 mill. |
|
ICOMOS, International Council on Monuments and Sites, c/o Riksantikvaren |
Polish National Committee of International Council on Monuments and Sites |
Improvement of the existing protection and management systems for sites inscribed on the UNESCO World Heritage List - preparation of statements of outstanding universal values and monitoring indicators, based on Norwegian and Polish experiences. |
1,3 mill. |
|
Norsk Filminstitutt og Kvikmyndamiðstöð Íslands (The Icelandic Film Centre), Island |
Pomeranian Film Foundation in Gdynia |
The Norwegian and Icelandic Film Overview connected with Björk´s concert |
2,2 mill. |
|
Norsk Folkemuseum og Jødisk Museum |
Bente Kahan Foundation |
"Jewish life in Oslo and Wroclaw - an exhibition" |
1 mill. |
|
Alþjóðlega kvikmyndahátíðin í Reykjavík (Reykjavik International Film Festival), Island |
OFF CAMERA Society for Independent and Other Arts |
Nordic Horizons |
1 mill. |
Midler fra Kulturutvekslingsfondet blir utlyst offentlig i fem omganger. Fjerde søknadsrunde har frist 30. november 2009. I denne runden utlyses ca 25 millioner norske kroner, den største summen som vil bli utlyst. Femte og siste søknadsrunde vil finne sted i januar 2010. Prosjekttilskuddet er minimum 10 000 og maksimum 250 000 euro, og kan utgjøre inntil 90% av prosjektkostnadene. Prosjektene må ferdigstilles innen 31. oktober 2011.
Nærmere opplysninger om prosjektene og søknadsprosessen finnes på Kulturutvekslingsfondets hjemmeside.
Kultur- og kirkedepartementet koordinerer arbeidet med fondet i Norge, i samarbeid med Norsk kulturråd, ABM-utvikling og Riksantikvaren.
Du kan også henvende deg til: kulturutvekslingsfondet@kkd.dep.no.